-
1 измельчение раздавливанием
Русско-английский технический словарь > измельчение раздавливанием
-
2 измельчение раздавливанием
Русско-английский политехнический словарь > измельчение раздавливанием
-
3 измельчение
blending бтх, breakage, breakdown, breaking, breakup, chipping, comminution, crush, crushing, degradation горн., desintegration, disintegration, milling, grind, grinding, size reduction, reduction, shredding* * *измельче́ние с.
grinding; milling; comminutionосуществля́ть измельче́ние в за́мкнутом ци́кле с классифика́тором — carry out grinding in a close circuit with classification, gang [team] a grinder with a classifierизмельче́ние истира́нием — grinding by attritionмо́крое измельче́ние — wet grindingизмельче́ние разда́вливанием — grinding by crushingсухо́е измельче́ние — dry millingтонча́йшее измельче́ние — atomization, atomizingизмельче́ние у́гля ( непреднамеренное) — breakage [degradation] of coalизмельче́ние уда́рным де́йствием — impact grinding, grinding by impact* * * -
4 измельчение
1. fine crushing2. refinementРусско-английский новый политехнический словарь > измельчение
-
5 измельчение
с. grinding; milling; comminutionосуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором — carry out grinding in a close circuit with classification
Синонимический ряд:размельчение (сущ.) дробление; раздробление; размельчение -
6 порционное измельчение
Русско-английский новый политехнический словарь > порционное измельчение
-
7 повторное измельчение
-
8 мельница грубого помола
1) Engineering: coarse grinder, coarse-grinding mill, crushing mill2) Metallurgy: kibbler3) Makarov: breaking machine, crusher, crushing machineУниверсальный русско-английский словарь > мельница грубого помола
-
9 измельчение раздавливанием
Engineering: grinding by crushingУниверсальный русско-английский словарь > измельчение раздавливанием
-
10 дробление (металлургия)
дробление
Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з-дах, где конечным продуктом является щебень) или подготовит. перед обогащением или металлургич. переработкой полезного ископаемого. В зависимости от крупности исход. материала и конечного продукта д. при обогащении условно разделяют на: крупное (от 1000+300 мм до 300+100 мм), среднее (от 300*80 мм до 50+10 мм), мелкое (от 50-й 5 мм до 10+5 мм). Для д. используют дробилки разных типов - щековые, конусные, валковые, молотковые, роторные и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дробление (металлургия)
-
11 производительность углеразмольной мельницы на ТЭС
производительность углеразмольной мельницы на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность углеразмольной мельницы на ТЭС
-
12 мельница
grinding mill, mill, grinder, grinding machine, refiner* * *ме́льница ж.
millаэроби́льная ме́льница — paddle-type millбараба́нная ме́льница — rattler, tumbling barrelбараба́нная, га́лечная ме́льница — pebble millбараба́нная, стержнева́я ме́льница — rod millбараба́нная, шарова́я ме́льница — ball-tube millбегунко́вая ме́льница — runner millби́льная ме́льница — hammer millвалко́вая ме́льница — roller (mill)валко́вая ме́льница с кони́ческой ча́шей — bowl [ring-roller] millвентили́руемая ме́льница — aerated millветряна́я ме́льница — windmillвибрацио́нная ме́льница — vibratory millводяна́я ме́льница — watermillме́льница гру́бого помо́ла — coarse-grinding [crushing] millди́сковая ме́льница — disk millжернова́я ме́льница — burr(-stone) mill, millstoneзернова́я ме́льница — grain millколлоида́льная ме́льница — colloidal millкольцева́я ме́льница — ring millкормова́я ме́льница — fodder millко́стная ме́льница — bone millкофе́йная ме́льница — coffee grinderме́льница ме́лкого помо́ла — pulverizing mill, pulverizerмногока́мерная ме́льница — multiple-compartment millмолотко́вая ме́льница — hammer millмукомо́льная ме́льница — flour millме́льница с разгру́зкой че́рез диафра́гму — diaphragm-discharge millстру́йная ме́льница — jet(-type) [air-stream] millме́льница с центра́льной разгру́зкой — centre-discharge millме́льница то́нкого помо́ла — pulverizing mill, pulverizerуда́рная ме́льница — impact millцентробе́жная ме́льница — vapart mill; centrifugal millшарова́я ме́льница — ball millша́хтная ме́льница — hammer millша́хтная, аксиа́льная ме́льница — axial air-inlet hammer millша́хтная, тангенциа́льная ме́льница — tangential air-inlet hammer mill* * * -
13 валковая дробилка
роликовая мельница; роликовая дробилка — ring roll mill
дисковая дробилка; дисковая мельница — attrition mill
Русско-английский новый политехнический словарь > валковая дробилка
-
14 конус дробилки
crushing cone, grinding cone -
15 измельчающая установка
завод; промышленная установка — production plant
Русско-английский новый политехнический словарь > измельчающая установка
-
16 дробилка
2) Geology: alligator, crushing engine, crushing machine, rock breaker3) Engineering: breaking machine, breaking plant, bucker, chipper, comminutor, cracker, crusher, crushing plant, disintegrator, fragmentation plant, granulator, grinding machine, gringing mill, masticator4) Agriculture: rubbing machine, smasher5) Construction: disintegrator (для измельчения крупных отходов с решётки очистных сооружений), grainer6) Mining: alligator (щековая), burr mill, cracker (для хрупких некрепких пород)7) Forestry: chip flaker, hog ringer, residue recovery equipment8) Metallurgy: (щёковая) alligator, breaker block, bruising mill, crushing-machine, disintegrating machine, granulating machine, grinder (тонкого измельчени)9) Oil: crushing mill, grinding mill, chopper10) Food industry: shredder13) Microelectronics: miller14) Polymers: attritor, break, disintegrator (коллоидная), hog, scrap grinder (для отходов при формовании)15) Automation: desintegrator16) Makarov: bucket, desintegrating mill, kibbling machine, milling plant, pulverizer17) Gold mining: feed breaker18) Cement: raw crusher, raw material crusher -
17 бегуны
1) General subject: grinding-mill2) Geology: adge-mill3) Engineering: chaser, chaser mill, edge-runner mill, gringing mills, millstone, muller, muller mixer, pan mill, pan rolls, runner mill, stone rolls4) Construction: wet pan5) Mining: edge-runners, pan grinder6) Forestry: collergang, edge mills, edge runner7) Metallurgy: chaser (для измельчения руды), rubbing mill8) Oil: crushing mills, edge mill, wheel mill9) Silicates: block mill, grinding machine, rolling mill, runners, stone rolle10) Drilling: crusher, crushing mill, grinding mill, mill12) Plastics: mix muller, pan mixer, wheel mills13) Makarov: Chile mill (дробильная машина), edge runner (дробильная машина)14) Cement: mill stones, putty-chaser -
18 измельчение
1) General subject: breakage, disintegration, pounding, pulverization2) Geology: chopping, degradation in size, reduction in sizes, slacking3) Medicine: division4) Engineering: breakdown, breaking, breakup, chipping, comminution, crush, crushing, desintegration, granulating, grind, grinding, milling, pulverizing, reduction, shredding, size reduction5) Chemistry: bucking, comminuting, fining, pulpifying, pulping6) Construction: treatment7) Mathematics: crosspartition (разбиение), refinement (сетки)8) Mining: degradation, degradation in size (об угле), disruption, size degradation (об угле)9) Forestry: breaking-down, buck, chopping (брака, макулатуры), dispersal, dispersion, fragmenting10) Metallurgy: fine crushing11) Polygraphy: shredding (волокнистых материалов или бумаги)12) Oil: atomization (зерен стали), size degradation13) Immunology: trituration14) Biotechnology: blending15) Food industry: particle size reduction, toing break up16) Mechanic engineering: breaking-off17) Ecology: braking, pulverisation18) Sakhalin energy glossary: atomization (зёрен стали), refinement (of model coordinates) (координат модели)19) Oilfield: crush grinding20) Microelectronics: fragmentation21) Polymers: beating22) Automation: (механическое) milling, reducing23) Makarov: breakage (руды), dispensing, dispersal (почвы), dispersion (почвы), granulation, mastication, pulveration, pulverizing (до пылеобразного состояния)24) Cement: attrition grinding -
19 мелкое дробление
1) Engineering: fine crushing, fine grinding, grind, grinding2) Construction: milling3) Oil: fine breaking4) Silicates: fine-reduction crushing5) Advertising: fine division6) Cement: closely-spaced fracturing, finish grinding, finishing mill -
20 дробилка
breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrator, chip flaker лесн., crushing mill, grinding mill, mill, granulator, grinder, grinding machine, masticator, breaking plant, crushing plant, fragmentation plant, cracker* * *дроби́лка ж.
breaker, crusherиспо́льзовать дроби́лку в за́мкнутом ци́кле с гро́хотом — apply [use] a crusher in a circuit closed with a screenиспо́льзовать дроби́лку в откры́том ци́кле — use a crusher in an open circuitагломерацио́нная дроби́лка — sinter breakerвалко́вая дроби́лка — rolls, roll crusherвалко́вая, зубча́тая дроби́лка — toothed-roll crusherвалко́во-молотко́вая дроби́лка — roll-hammer crusherвалко́во-щё́ковая дроби́лка — roll-jaw crusherдроби́лка втори́чного дробле́ния — secondary crusherди́сковая дроби́лка — disk crusher, disk breakerдроби́лка для древе́сных отхо́дов — wood chipper, chipping machineдроби́лка для му́сора — garbage grinderдроби́лка для (са́харного) тростника́ — cane crusherжернова́я дроби́лка — stone millзернова́я дроби́лка — grain grinderко́ксовая дроби́лка — coke millко́нусная дроби́лка — cone(-type) [gyratory(cone) ] crusherко́нусная дроби́лка кру́пного дробле́ния — primary gyratory (cone) crusherко́нусная дроби́лка сре́днего дробле́ния — secondary cone(-type) crusherдроби́лка кормо́в — fodder grinderма́ятниковая дроби́лка — blade crusherдроби́лка ме́лкого дробле́ния — fine crusherмолотко́вая дроби́лка — hammer crusher, hammer breakerотбо́йная дроби́лка — baffle crusherдроби́лка перви́чного дробле́ния — primary crusher, breakerро́торная дроби́лка — rotary crusherдроби́лка Cа́ймонса, станда́ртная — Symons standard cone crusherдроби́лка с ножевы́м бараба́ном — knife grinderстержнева́я дроби́лка — disintegratorдроби́лка стержне́й поча́тков — cob crusherту́ковая дроби́лка — fertilizer crusherуда́рная дроби́лка — impact crusherщё́ковая дроби́лка — jaw crusherщё́ковая дроби́лка с одно́й распо́рной плито́й — single-toggle jaw crusher
См. также в других словарях:
grinding — 1. noun a) The action of grinding or crushing into small particles. b) A form of dance in which the man and woman rub their bodies together. 2. adjective Of or pertaining to the act or sound of grinding. The meeting came to a grinding halt when… … Wiktionary
grinding — grind·ing || graɪndɪŋ n. crushing, breaking up into small particles; sharpening; rubbing together harshly; oppression; act of operating by turning a crank; working or studying hard adj. oppressive; crushing; grating; sharpening graɪnd n. act … English contemporary dictionary
Crushing — Crush Crush (kr[u^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Crushed} (kr[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Crushing}.] [OE. cruschen, crousshen, Of. cruisir, croissir, fr. LL. cruscire, prob. of Ger. origin, from a derivative of the word seen in Goth. kruistan to… … The Collaborative International Dictionary of English
grinding — (Roget s IV) modif. Syn. abrasive, crushing, pulverizing, grating, fricative, rasping, rubbing, milling, powdering, granuLating, disintegrating, cracking, reducing to dust, comminutive, triturative, bone crushing, crunching, splintering,… … English dictionary for students
crushing — smulkinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninis kietosios medžiagos ardymas. atitikmenys: angl. breaking; crushing; grinding; milling rus. измельчение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
grinding — smulkinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninis kietosios medžiagos ardymas. atitikmenys: angl. breaking; crushing; grinding; milling rus. измельчение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
grinding — SYN: abrasion (3). selective g. the modification of the occlusal forms of teeth by g. according to a plan or by g. at selected places marked by articulating ribbon or paper. * * * grind·ing (grīndґing) 1. rubbing together with force; wearing … Medical dictionary
grinding — Synonyms and related words: ablation, ablative, abradant, abrasion, abrasive, absolute, absolutist, absolutistic, application, arbitrary, aristocratic, arrogant, atomization, attrition, attritive, authoritarian, authoritative, autocratic, beating … Moby Thesaurus
Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is … Wikipedia
List of Edison patents — Below is a list of Edison patents. Thomas Edison was an inventor who, it is said, accumulated 1500 plus patents worldwide for his inventions. Nearly 1100 of Edison s patents were in the United States, but other patents were approved in countries… … Wikipedia
dinosaur — /duy neuh sawr /, n. 1. any chiefly terrestrial, herbivorous or carnivorous reptile of the extinct orders Saurischia and Ornithischia, from the Mesozoic Era, certain species of which are the largest known land animals. 2. something that is… … Universalium
